Café du français

Gérald de Palmas : Au paradis

Paroles et musique : de Palmas © Polydor / Universal

Thèmes

Les relations de couple.

Objectifs

Objectifs communicatifs :

• · Réagir à un proverbe,
• · Argumenter des idées,
• · Illustrer des propos avec des exemples,
• · Donner des conseils,
• · Poser des questions.

Objectifs (socio-) linguistiques :

• · Formuler des conseils de différentes manières (avec l’impératif ; si j’étais toi, je +

conditionnel ; il faut….).

Vocabulaire

Un monceau : ici au sens figuré, une accumulation, un tas.

Débiter : dire, raconter.

Un bellâtre (péjoratif) : un bel homme vaniteux et niais.

Liste des exercices

• · B1, B2 Mise en route
• · B1, B2 Avec les paroles
• · B1, B2 Avec le clip
• · B1, B2 Expression orale
• · B1, B2 Expression écrite
• · B1, B2 Pour aller plus loin

Mise en route Niveaux : B1, B2

A deux : quelles sont vos 3 plus grands idéaux dans la vie ? Argumentez votre opinion et mettez-vous

d’accord sur ces 3 idéaux.

Mise en commun au tableau : on fera ressortir les 3 idéaux qui reviennent le plus souvent dans

l’ensemble de la classe.

A deux : quels sont les 3 plus grands idéaux de notre société contemporaine ?

Les 3 idéaux listés en classe sont-ils en conformité avec les idéaux de notre société contemporaine ?

Que pensez-vous des idéaux vers lesquels tend notre société ?

Avec les paroles Niveaux : B1, B2

Distribuer les paroles.

Lisez les paroles.

Quel est l’idéal de vie prôné dans la chanson ?

(Réponse : le bonheur dans la vie.)

Aviez-vous retenu cet idéal au tableau dans l’activité précédente 1. Mise en route ? Pourquoi ?

Un proverbe stipule : « mieux vaut être seul(e) que mal accompagné(e) ».

Citez les paroles de la chanson qui sont en accord avec ce proverbe.

Quel conseil donnent ces paroles ? A qui ce conseil s’adresse-t-il ?

Pourquoi le narrateur donne-t-il un tel conseil ? Relevez les paroles qui justifient le conseil donné et

qui montrent la vie que mène la femme.

Déduisez-en le caractère de chacune des deux personnes du couple.

Avec le clip Niveaux : B1, B2

Visionner le clip dans son intégralité, et diviser la classe en deux groupes.

Groupe A : résumez l’histoire racontée par les images.

Groupe B : décrivez l’originalité de ce clip à travers les images elles-mêmes, ainsi que la technique

utilisée et les effets rendus.

Mise en commun.

Visionner une seconde fois le clip.

A deux.

Relevez les images qui illustrent les paroles de la chanson.

Quelle est la particularité biologique de l’ange, hormis ses ailes ?

Quelle image donne-t-on du paradis dans ce clip ?

Expression orale Niveaux : B1, B2

A deux : votre vie ressemble-t-elle plutôt à un enfer ou à un paradis ? Justifiez votre réponse et

illustrez-la à l’aide d’exemples.

En petits groupes : expliquez 3 bonnes actions, ou 3 situations dans la vie qui justifient une place au

paradis.

A deux : que pensez-vous du proverbe « mieux vaut être seul que mal accompagné » ? Justifiez votre

opinion et appuyez-vous sur des exemples.

Expression écrite Niveaux : B1, B2

Ecrivez une lettre à un/e ami/e qui vit mal sa vie de couple. Donnez-lui des conseils pour qu’il / elle

s’en sorte. Utilisez les différentes façons pour donner des conseils : l’impératif ; si j’étais toi, je +

conditionnel ; il faut…

Listez les questions que vous voudriez poser à une personne de votre entourage dont vous ne

comprenez pas le comportement, le mode de vie, les choix de vie… Exemple : comment peux-tu vivre

avec ce type ?

Pour aller plus loin Niveaux : B1, B2

Rendez-vous sur le site http://membres.lycos.fr/sportcartoon/lyrics/fra/polnaref.htm et

descendez en milieu de page jusqu’à la chanson « On ira tous au paradis ».

Quel est le message de cette chanson ?

Quelles différences notez-vous entre cette chanson et celle de Gérald De Palmas ?

Les relations de couple, et l’amour de façon plus générale, sont des thèmes récurrents dans les

chansons de Gérald De Palmas et de nombreux autres artistes.

Que pensez-vous des chansons qui traitent de ces thèmes ?

Quel est, selon vous, l’intérêt de telles chansons ?

La chanson « Au paradis » de Gérald De Palmas évoque la séparation, le divorce.

Que pensez-vous de l’augmentation des divorces dans certains pays comme la France, et plus

généralement des relations des couples modernes ?

Fiche complètePDF [ 63 Ko ]